Don't tell me what I can or cannot do, lieutenant.
Non mi dica quello che posso e non posso fare, tenente.
Don't tell me what I can or cannot do.
Non dirmi cosa posso o non posso fare.
I told 'em we don't need anybody from Georgia comin' over here... tellin' us what we can or cannot do.
Ho detto loro che non abbiamo bisogno che gente della Georgia se ne venga qui... per dirci che cosa possiamo o non possiamo fare.
Don't tell me what I can or cannot say.
E non dirmi cosa posso e cosa non posso dire.
Don't try to tell me what I can or cannot do with my ship after that little speech.
Non ti azzardare a dirmi cosa posso o non posso fare con la mia nave dopo quello che hai detto.
Member States should inform the holders of such documents in an appropriate and efficient way, about the conditions under which they can (or cannot) travel within the Schengen area.
Lo Stato membro dovrebbe inoltre informare il titolare di tali documenti, in modo adeguato ed efficace, in merito alle condizioni in base a cui può (o non può) viaggiare nello spazio Schengen.
If you do not agree to (or cannot comply with) any of these terms and conditions, do not use this Site.
Se non sei d' accordo con questi termini e condizioni, non usa questo Sito.
If we cannot honor your request within the 30-day period or cannot provide you access to the requested information, we will explain why.
Se non potremo onorare la tua richiesta entro 30 giorni o non possiamo darti l’accesso alle informazioni richieste, ti spiegheremo il perché.
We will inform you as quickly as possible if a product is not available or cannot be delivered on time.
Sarà nostra premura informarla quanto prima possibile se un prodotto non è disponibile o non può essere consegnato per tempo.
The company reserves the right to withdraw from the prize pool a prize which is not accepted, or cannot be awarded to the winner for whatever reason.
La società si riserva il diritto di ritirare dal montepremi un premio che non sia stato accettato o che per qualche ragione non possa essere assegnato al vincitore.
Six... is there enough confidence in the relevant government that they will not or cannot retaliate?
Sei: siete abbastanza sicuri che il governo in questione non voglia RAPPRESAGLIA o non possa contrattaccare?
If we cannot determine the correct address or cannot reach the broker, we may attempt to contact the sender for address clarification or instructions to return the shipment.
Qualora non sia in grado di reperire l’indirizzo corretto o raggiungere il broker, FedEx dovrà tentare di contattare il mittente per ottenere chiarimenti sull’indirizzo o istruzioni per il reinoltro della spedizione.
The item you requested does not exist on this server or cannot be served.
L'elemento che stavi leggendo non esiste nella lingua appena selezionata.
Slots Million Casino is the favourite of players who do not want to or cannot download any casino gaming software onto their systems.
Slots Million Casino è il preferito dei giocatori che non vogliono o non possono scaricare alcun software di gioco da casinò sui loro sistemi.
It is not my place to decide who you can or cannot date.
Non spetta a me decidere con chi puoi o non puoi uscire. No, tranquillo.
That is far beyond anything the NFL can or cannot deny.
Va oltre qualsiasi cosa che la NFL possa o meno negare.
Nobody can tell me what I can or cannot do.
Nessuno può dirmi quello che posso o non posso fare.
The moment I let someone in a boardroom or a government office tell me what I can or cannot buy, I may as well close the shop, and I'm not closing the shop.
Quando faccio entrare qualcuno nella sala riunioni o un ufficio del governo mi dice cosa posso e non posso comprare, dovrei chiudere la baracca, ma io non ne ho la minima intenzione.
If Norton cannot fix the problem with the feature, or cannot run LiveUpdate or a scan, you may see a different error in the Fix Now window.
Se Norton non riesce a risolvere il problema con una funzionalità o a eseguire LiveUpdate o una scansione, potrebbe venire visualizzato un errore differente nella finestra Correggi.
What can I do if my business is temporarily closed or cannot accept bookings?
Cosa fare se la struttura è chiusa temporaneamente o non può accettare prenotazioni?
If you don’t agree with (or cannot comply with) the Agreements, then you may not use the Spotify Service or consume any Content.
Qualora non si accettino (o non sia possibile rispettare) gli Accordi, l’utente non deve utilizzare il Servizio Spotify né i suoi Contenuti.
If you are visually impaired or cannot otherwise read this code please contact the Administrator for help.
Se per qualche motivo non riesci a leggere questo codice per favore contatta l'amministratore per supporto.
People with diabetes either do not produce enough insulin (diabetes type 1) or cannot use insulin properly (diabetes type 2), or both.
Persone con diabete o non producono abbastanza insulina (diabete di tipo 1) o non è possibile utilizzare correttamente la insulina (diabete di tipo 2), o entrambi.
Documents encoded in a file format that limits automatic processing, because the data cannot, or cannot easily, be extracted from them, should not be considered to be in a machine-readable format.
I documenti codificati in un formato di file che limita il trattamento automatico, poiché l’estrazione dei dati in essi contenuti non è possibile o non avviene con facilità, non dovrebbero essere considerati documenti in formato leggibile meccanicamente.
So they can or cannot lift the parental lock on my laptop?
Quindi sanno togliere il filtro per i minori dal mio portatile o no?
I hardly think it's your place to determine when I can or cannot see my husband.
Non credo proprio che spetti a lei decidere quando posso o non posso vedere mio marito. Non e' d'accordo?
Each of us must decide what we can or cannot do.
Ogni persona deve decidere per se' cosa puo' e non puo' fare.
Ladies and gentlemen, telling anyone what they can or cannot put into their hair is disgusting.
Signore e signori, dire a qualcuno cosa possa o meno mettere nei capelli è disgustoso.
If the jump specified in link_location does not exist or cannot be navigated, an error appears when you click the cell.
Se il salto specificato in link_location non esiste o non può essere esplorato, viene visualizzato un messaggio di errore quando si fa clic sulla cella.
The test probe needle is bent or cannot be retracted.
L'ago della sonda di prova è piegato o non può essere ritirato.
If the AAA will not or cannot conduct an arbitration, you and Vendor will negotiate in good faith to agree on a sole arbitrator who will resolve the Dispute as provided in the Consumer Procedures.
Se la AAA non intende o non può gestire un arbitrato, l’utente e il Fornitore negozieranno in buona fede allo scopo di concordare un singolo arbitro che risolverà la Controversia come specificato nelle Procedure dei consumatori.
If that does not exist or cannot be determined, the law of the country where they had their last common domicile should be applied.
In sua assenza o laddove non possa essere determinata, si deve applicare la legge del Paese in cui i coniugi hanno avuto il loro ultimo domicilio comune.
In addition, when trying to access or purchase online copyright-protected content from another Member State, consumers are sometimes told that it is unavailable or cannot be accessed from their own country.
I consumatori che cercano di accedere da un altro Stato membro a contenuti online coperti da diritto d'autore, oppure di acquistarli, ricevono talvolta il messaggio che il contenuto non è disponibile oppure che è inaccessibile dal loro paese.
The page you were looking for no longer exists or cannot be found.
La pagina richiesta non esiste più o non è mai esistita con questo indirizzo.
Equally, can a society ‘function’ if a large proportion is unemployed or cannot make ends meet?
Allo stesso modo, può una società «funzionare se un’ampia parte di essa non ha un lavoro o non riesce ad arrivare a fine mese?
If you are a business representative see also What can I do if my business is temporarily closed or cannot accept bookings?
I rappresentanti delle strutture possono inoltre consultare Cosa fare se la struttura è chiusa temporaneamente o non può accettare prenotazioni?
That is, there is a violation of the rule indicated at the beginning of the article: energy is obviously consumed less than it is spent, and a person continues to gain weight or cannot lose weight.
Cioè, c'è una violazione della regola indicata all'inizio dell'articolo: l'energia è ovviamente consumata meno di quanto viene spesa e una persona continua ad aumentare di peso o non può perdere peso.
The page you are looking for no longer exists or cannot be found.
Il contenuto che stai cercando non esiste più oppure è stato spostato.
Nevertheless, if the consignee declines to accept the cargo, or cannot be communicated with, the consignor resumes its right of disposition.
Tuttavia, se il destinatario rifiuta la merce o se risulta irreperibile, il mittente riacquista il proprio diritto di disporre della merce.
In a second step the consumer should be entitled to a price reduction or to terminate the contract where the lack of conformity is not or cannot be remedied through repair or replacement.
In secondo luogo, qualora il difetto di conformità non sia, o non possa essere, corretto mediante riparazione o sostituzione, il consumatore ha diritto alla riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto.
Because no matter whether you think you can or cannot change the world, no matter whether you think you can or cannot change the world, you are probably right.
Perché non importa se pensate di poter o non poter cambiare il mondo, non importa se pensate di poter o non poter cambiare il mondo, probabilmente avete ragione.
They're our future citizens, not just numbers that can or cannot pass a test.
Sono i futuri cittadini, non solo un numero con un voto.
Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught.
O abbiamo perso di vista questi valori oppure, il che non è meglio, siamo convinti che non sia necessario o possibile insegnarli.
5.182345867157s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non mi dica quello che posso e non posso fare, tenente. 